[78-L] Decca 17000 Calypso label/recording log/file card errors

[Steve Shapiro]

Similar to the 17000 Cajun issues, here are three from the 17000 calypso series

17268  Yaraba Shango for Yoruba Shango

17481  Demi Gal for Dewi Jal

MX 91974  Teener Have Sympathy for Tina, Have Sympathy (someone with a New Yorker's ear giving proper spelling for the name Tina)

Perhaps not as bad as the upside down Arabic titles for Columbia's 1916 "Syrian Band" records and numerous botched Yiddish labels./steve
____________________________________________________________
$12/Month Auto Insurance
Drivers in your area are paying as low as $12/m. Free Quote instantly.
http://thirdpartyoffers.juno.com/TGL3141/4c106a38a70e030e4f6st05duc