[78-L] COLUMBIA - HMV Album Collaboration?

[Clifford Bolling]

This album is Greek.  I've added more pictures here:
http://PDX78s.cdbpdx.com/COL-HMV/ The mystery could probably be solved if anyone can translate the Greek text.
Thanks!  CDB 
____________________________________________________________________
Japan? India? By the way, can anyone cite instances of ACTUAL collaboration or cross issuing 
between Victor and Columbia? Hint..overseas alliances are involved. dl On 3/3/2012 10:37 AM, Clifford Bolling wrote:
>Here's something you don't often see: >>http://PDX78s.cdbpdx.com/COL-HMV/ >>This records in this album have similar looking labels, though some are Columbia and some are HMV. >>Does this happen very often?  I don't recalll ever seeing such a collaboration. >>This is a not a US/UK issue.  Anybody care to guess whence this originated? >>CDB