[78-L] Lazy lyrics: Cheek to cheek

Stephen Davies SDavies at mtroyal.ca
Tue Jan 27 11:35:58 PST 2009


        For those who didn't follow the audio link, Bing changed the 
phrase to "like a gambler's salty streak", which makes much more sense. 
The salty streak ending is a happy occurrence, as befits the theme of the 
song.
        To argue that the original lyric is justified because they both 
involve evaporation is like saying Cole Porter should have written "You're 
the top!  You're FBI's most wanted!  You're the top!  You're the house 
that's most haunted!"
        Well they're all superlatives, so they must fit the theme of the 
song.
- Stephen D
in Calgary
(Hey, it scans!)

-------Original Message-------
From: Taylor Bowie
Date: 1/26/2009 7:43:11 PM
To: 78-L Mail List
Subject: Re: [78-L] Lazy lyrics: Cheek to cheek
 
Right....I thought the reference in the lyric was to the speed of the
evaporation,  not that one event is happy and the other sad.
 
Taylor
 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
This communication is intended for the use of the recipient to which it is addressed, and may
contain confidential, personal, and or privileged information. Please contact the sender
immediately if you are not the intended recipient of this communication, and do not copy,
distribute, or take action relying on it. Any communication received in error, or subsequent
reply, should be deleted or destroyed.



More information about the 78-L mailing list