[78-L] Paul Frees was Josephine?!

[soundthink at aol.com]

IMDB shows Paul Frees to be the uncredited voice of Josephine.

Cary Ginell


-----Original Message-----
From: Randy Watts <rew1014 at yahoo.com>
To: 78-L Mail List <78-l at klickitat.78online.com>
Sent: Thu, 1 Jan 2009 10:57 am
Subject: Re: [78-L] Paul Frees was Josephine?!




In the "making of" documentary on the recent "Some Like It Hot" DVD, Tony Curtis 
says that "a very fine voice actor" was brought in because he couldn't keep his 
voice 'up' consistently for the Josephine voice, and that the final result was a 
combination of the two. Other sources claim that the Josephine voice was 
entirely Paul Frees.

Randy


--- On Thu, 1/1/09, David Lennick <dlennick at sympatico.ca> wrote:

> From: David Lennick <dlennick at sympatico.ca>
> Subject: [78-L] Paul Frees was Josephine?!
> To: "78L" <78-L at 78online.com>
> Date: Thursday, January 1, 2009, 10:37 AM
> Curious item in the IMDB credits for "Some Like it
> Hot". I know Paul Frees was 
> the funeral director Mozzarella (can't mistake that
> voice since it's Boris 
> Badenov) but he's also listed as dubbing the voice of
> "Josephine". Anyone know 
> if he just filled in certain parts or if he actually dubbed
> the entire feminine 
> voice for Tony Curtis?
> 
> dl


      
_______________________________________________
78-L mailing list
78-L at klickitat.78online.com
http://klickitat.78online.com/mailman/listinfo/78-l